Abby abbandona temporaneamente l'ospedale per raggiungere la madre che si trova in un motel in Oklahoma. La accompagna, nel lungo viaggio, Carter. Corday è alle prese con le contrazioni. Benton cura i membri di una confraternita universitaria. L'uscita di Carter e Abby potrebbe complicare i rapporti dei due con i rispettivi partner.