Video : A Saint in the City

La Weaver si occupa del caso di un assessore che potrebbe essere affetto da sifilide e cerca di coprire la sua malattia per non avere complicazioni in vista di una competizione elettorale. Carter è colpito dal comportamento irascibile di Pratt. Kovac si occupa del caso di un uomo ferito che si rifiuta di lasciare il letto della moglie fino a quando questa non avrà esalato il suo ultimo respiro. E così il medico è costretto ad inventarsi uno stratagemma. Leon, il fratello di Pratt, ha un lavoro, ma non si presenta in quanto viene fermato dalla Polizia ed arrestato. Kovac e Kerry discutono sui provvedimenti che il primo ha riservato ad un ragazzo che ha subito nel passato ripetute violenze. Luka è convinto che il padre lo abbia picchiato, mentre in realtà è il bambino che si ferisce da solo per ottenere l'attenzione del genitore.

Prossimo episodio

S09E13 - No Good Deed Goes Unpunished