Video : Get Carter

Kem accompagna Carter all'ospedale e comincia a bersagliare tutti con le sue domande. Weaver decide di usare i soldi che Romano ha lasciato all'ospedale per creare un centro per i gay, le lesbiche ed i transessuali. Gallant è all'esterno con l'ambulanza di Morales e Bardelli. Kerry offre alla Lewis l'incarico di primario del Pronto Soccorso, ma la donna rifiuta perché è incinta. Pratt si pone alcune domande in merito alla sua abilità come medico. Chen chiama il reparto per avvertire Pratt che sua madre è morta. Sam scopre alcuni retroscena riguardanti la reputazione di Luka.

Prossimo episodio

S10E14 - Impulse Control