Video : The Human Shield

Un rapitore usa una bambina come scudo umano per sfuggire alla cattura. Entrambi rimangono però feriti durante una sparatoria con gli uomini della Polizia. Mentre Abby sta prestando le prime cure alla ragazza, nasce una nuova disputa fra Luka e Victor sulla terapia a cui la giovane deve essere sottoposta. Neela assiste Luka e poi Dubenko che si stanno occupando del rapitore. Il litigio fra Victor e Luka convince quest'ultimo a candidarsi per l'incarico di capo del reparto di medicina d'urgenza. Abby mette da parte il suo rancore e cerca conforto in Luka che le risponde con un bacio. La licenza di Gallant viene rimandata con grande disappunto di Neela.
NOTA: in questo e nel prossimo episodio appare l'attore John Stamos nel ruolo di Tony Gates.

Prossimo episodio

S12E08 - Two Ships