Video : Parenthood

Un nonno e suo nipote rimangono feriti durante l'utilizzo improprio di una motosega. Pratt ha il suo battesimo di fuoco quando si deve occupare del Pronto Soccorso da solo, fra molteplici traumi, l'insegnamento e la gestione di Gates che continua a dargli dei grattacapi. Neela diventa la confidente di una collega di chirurgia, poi dà una mano a Pratt che potrebbe aver commesso un errore. Abby entra in una classe di mamme con i loro figli, ma non tutto sembra essere così divertente. Sam scopre quali sono le attività extrascolastiche di Alex. Ad una partita di calcio alla quale si era recato per vedere uno dei suoi figli, Morris viene scambiato per un pedofilo ed aggredito da uno dei genitori presenti all'incontro.

Prossimo episodio

S13E05 - Ames v. Kovac