Un'adolescente è stata violentata e successivamente abbandonata, sanguinante, davanti alla sua scuola. Luka e Gates si occupano delle prime cure, mentre Abby e Neela cercano di scoprire che cosa è realmente accaduto e così emerge un segreto inerente la madre della giovane. Luka offre il suo aiuto a quest'ultima: si tratta dell'avvocato del Policlinico. Realizzato il fatto che la Polizia non può fare nulla nei confronti di Ames, Kovac decide di occuparsi personalmente del problema. Neela non sembra essere impressionata dagli sforzi compiuti da Tony. Un nuovo infermiere arriva in reparto, mentre Pratt affronta il fatto che suo fratello ha apertamente dichiarato la propria omosessualità.