Video : Tandem Repeats

La paziente con la rottura aortica operata da Neela necessita ora di un nuovo intervento. Ma le speranze di vita della donna sono oramai appese ad un filo. Morris si rivolge ad una psichiatra per parlare della sua esperienza traumatica con i ladri di gioielli. Di fronte ad una nuova prospettiva di lavoro, Abby deve prendere una difficile decisione. Poi riceve da Pratt la notizia di essere stata assunta come assistente del Pronto Soccorso. Un focoso incontro sessuale fra Sam e Tony viene ripreso da una telecamera di sorveglianza e finisce in un dvd che per errore viene proiettato nel corso di una dimostrazione. Una madre si presenta in Pronto Soccorso per vedere suo figlio che si era allontanato di casa da circa 6 anni e scopre che quest'ultimo nel frattempo è divenuto una donna.

Prossimo episodio

S14E19 - The Chicago Way