Parental Guidance

La Dottoressa Banfield è costretta a difendere sé stessa quando viene aggredita da un uomo in un tentativo di rapina. Dubenko viene reintegrato nello staff chirurgico grazie alla protesta organizzata da Brenner. Una giovane ginnasta viene condotta in Pronto Soccorso in seguito ad alcune ferite provocate da una caduta. Gates e la Benfield sono però dell'avviso che il responsabile sia qualcuno in seno alla famiglia. I loro iniziali sospetti si concentrano sulla madre, ma quando si verificano in reparto altri due incidenti ai danni della paziente, i medici pensano che la responsabile potrebbe essere la sorella della ragazza. Sarah si è fatta un piercing alla lingua senza chiedere il permesso a Gates. Ogni medico del Pronto Soccorso viene incaricato di fare da mentore ai nuovi specializzandi. Brenner prova a fare colpo su Neela, ma la donna non vuole modificare la loro relazione professionale.

Prossimo episodio

S15E05 - Haunted