Matt e Sweat fuggono per salvarsi la vita mentre la tensione tra loro raggiunge il limite. Tilly esce dall’ospedale e fa del suo meglio per eludere le autorità. Con la legge sempre più vicina, tutti e tre sono costretti ad affrontare dure verità su chi siano realmente.