Mentre le incomprensioni e l'odio per i Coralian si moltiplicano, cresce l'intesa tra lo scienziato e il leader religioso sul futuro della Terra.