He Who Hesitates

Rose, così come Harold, fa fatica ad accettare la terribile notizia e la consapevolezza di avere il cancro la rende ancora più fragile e spaventata. Nonostante il marito cerchi di consolarla, il fatto di non aver prevenuto il tutto lo fa sentire notevolmente in colpa. Nel frattempo, mentre da una parte cerca di accettare la decisione di Ephram di partire per l'Europa, dall'altra Andy deve cercare anche di mascherare i suoi sentimenti per Nina dopo aver saputo da Jake che lei in passato era innamorata di lui. Bright invece sembra insolitamente geloso quando Hannah va al ballo scolastico con un compagno con cui si sta frequentando da poco.

Prossimo episodio

S03E21 - Oh, The Places You'll Go