Emma cerca di raccogliere il potere che le serve per tornare indietro nel tempo. L'unico ad appoggiarla è Jax.