Il Tavern genera tensioni tra i fratelli. Jordie mostra a Chantal la vita sul lago e smaschera le bugie di Delilah. Nel frattempo, Percy inizia a realizzare che non è lì solo per Sue. Riallacciare i rapporti con Sam le fa ricordare la sua seconda estate a Barry's Bay, quando, mentre giocava a Obbligo o Verità, tutto cambiò.