Mertens mette in atto un’enorme operazione di polizia grazie ad una soffiata. Gli occhi di Gerald Kahn sono ancora puntati su Leo.