La campagna elettorale di Chris non sta ottenendo grosso successo, e così il ragazzo si impegna per scrivere un discorso che possa fare colpo. Caruso, però, glielo sottrarrà indebitamente. Rochelle affitta il piano di sopra ad Omar, ma è disturbata dal continuo viavai di donne che si recano dal nuovo inquilino.