Rochelle scopre dal certificato di nascita di essere un anno più giovane del previsto e decide di vivere in modo più giovanile. Chris cerca di aiutare l'uomo che lo ha soccorso durante un blackout.