Ray rimane sconvolto quando scopre che la famiglia gli ha mentito sulla sua prima apparizione televisiva e cerca di prepararsi meglio per una seconda occasione.