Ally, terrorizzata dai mostri nella sua stanza, continua a infilarsi nel letto dei genitori e Ray cerca una soluzione per riuscire finalmente a dormire.