Rimasto solo per un fine settimana, Ray scopre di non riuscire a godersi la libertà e deve affrontare una vecchia paura legata all'infanzia.