Debra chiede più tempo da trascorrere da sola e Ray, incapace di comprenderne il bisogno, comincia a sospettare che ci sia qualcosa che non va.