Ray scrive in anticipo l'elogio funebre di Frank e racconta un raro momento tenero del padre, ma Marie si offende perché lui non ha scritto nulla per lei.