Durante la Pasqua con i MacDougall, Ray e Pat restano svegli fino a tardi lavorando a un puzzle e scoprono di riuscire a parlare sorprendentemente bene tra loro.