Shian, ex-investigatore della narcotici, ha visto la sua intera squadra morire per colpa della sua codardia. Come unico superstite, si accolla l'onere di aiutare la moglie e i figli del suo partner, Kai, ma trova una famiglia ben poco unita. Nel frattempo, nella scuola, Hibiki viene rinchiuso in isolamento.