Avendo deciso che i suoi impiegati hanno bisogno di allenamento extra, Kababu manda Watanabe e gli altri a lavorare come detective. Intanto Excel ha qualche problema quando Hyatt viene presa in ostaggio da dei rapinatori.