Natsu e Lucy accettano un incarico con una ricompensa di quattro milioni di jewel che consiste nella cattura di un criminale di nome Velveno. La richiesta è stata inviata dal Conte Balsamico che rivela che Velveno apparirà durante il ballo magico che si terrà per rubare l'anello di fidanzamento per sua figlia.