La chirurgia estetica a cui si è sottoposto Brian gli spalanca le porte per una nuova carriera come agente immobiliare, facendolo finire però nei guai con Quagmire.