Durante un giorno al centro commerciale, il dongiovanni Brian si finge milionario e Peter viene abbandonato su un treno. Poi aiuta un giornalista TV a riavere il posto.