Mentre Ed e Peggy devono rendere conto alla Polizia di quello che e' accaduto nel Motel, Hanzee contatta la famiglia Gerhardt per dare il via al suo piano folle.