Chrichton si risveglia sulla Terra dove gli viene rivelato che le sue avventure sono state il frutto di un sogno successivo al disastro del Farscape One. Ma John, che ha già vissuto una simile esperienza "di ritorno", nutre subito alcuni sospetti. Più tardi, l'astronauta è protagonista di una serie di bizzarri incontri con i membri dell'equipaggio di Moya, incluso quello con il suo persecutore mentale Scorpius.