Quando organizzano una grande retata a Los Angeles, i piloti scoprono un'operazione segreta in Brasile e implorano la signora Nessun Luogo di inviarli sotto copertura.