La disperata ricerca di Zinhle si conclude tra sorpresa e imbarazzo. Leonard riceve una misteriosa lettera sul lavoro che lo paralizza.