Épisode 6

Sarah se procure une deuxième arme, exposant sa réelle identité à Liza O'Gallagher qui a tôt fait d’avertir sa soeur. Les soupçons sont confirmés : l'étrangère n’a pas choisi Fatale-Station par hasard. Durant une escapade au bord de la rivière, un geste spontané de Johanne déstabilise Sarah, mais moins que la présence de l’homme qui les épie. Carolane doit composer avec le retour de son mari. Pourra-t-elle continuer à voir Corbeau? Alex nargue Ina en lui parlant de sa nouvelle conquête. Jean O'Gallagher reçoit une menace de la part des Atikamekws.

Prossimo episodio

S01E07 - Épisode 7