Un ostaggio prende in mano la situazione, rendendo la missione segreta del team ancora più urgente. Bashar apprende la triste verità sulla sua situazione.