La squadra e Smitty si dirigono in Marocco quando un aereo commerciale in volo da New York ad Atene viene messo a terra e un cittadino americano a bordo scompare; ll rapporto di Kellett con Erdős continua a fiorire.