Quando una studentessa americana e prostituta viene assassinata a Budapest, le somiglianze con un caso recente in Giappone portano il Fly Team a collaborare con gli investigatori di Tokyo.