Bell e Zidan indagano sulla sparatoria in un night club per neri, in cui ha perso una vita un ragazzo, e sembra che l'FBI abbia ignorato le precedenti minacce di un gruppo suprematista bianco. Uno di loro ammette il crimine, ma la Bell crede che sia stato qualcun altro. La Chazel vuole decidere tra la sua responsabilità nei confronti dell'FBI e la comunità nera.