L'Agente degli Affari Esteri John Reagan, durante una passeggiata con la moglie, riconosce un uomo e tenta di arrestarlo, ma, distratto da lei, lascia all'uomo il tempo di prendere la pistola e sparargli.