La squadra è alla ricerca del responsabile degli omicidi di due guardie di sicurezza, assegnate allo stesso monumento nazionale.