Mentre continuano ad aumentare i disordini e i morti prendono il sopravvento, Travis e Madison cercano di trovare una soluzione per proteggere le loro famiglie.