La lealtà sembra vacillare al ranch, giungono notizie di pericolo imminente per la comunità. Madison combatte per mantenere tutti uniti, mentre Nick è alle prese con la dura realtà.