In cerca di una sistemazione definitiva per il convoglio, Charlie è attratto da una sinagoga dove vive un rabbino, da solo. Nel frattempo, Sarah e Dwight affrontano nemici inaspettati.