I lividi di TJ sono causati da un bullo ed Aidan da al nipote lezioni di boxe. Patrick ruba coca alla mafia cinese e suo padre Ziggy, in carcere, lo rimprovera, lo obbliga a non rivenderla ed a nasconderla, ma per una soffiata, viene pugnalato. Patrick prende tutti i soldi del ristorante nascondendoci parte della coca. Dion, non potendo acquistare i vini, li ruba dall'enoteca di Frank, ferendo nella fuga una guardia. Le sorprese non sono finite, il padre di Tommy al ristorante impone un nuovo chef, Kevin.