La fama di Mae aumenta quando un video del suo spettacolo diventa virale, ma la sua vita è a pezzi. George rimprovera una studentessa a causa di un'offesa omofoba.