Gaku ha un incubo del giorno in cui dovrà servire da mangiare al suo amico Hirose e si rivolge a Kagura per rivelarle tutte le sue preoccupazioni e chiederle consiglio. Qualche giorno dopo, Kai annuncia che ogni cuoco del ristorante è libero di offrirsi per cucinare una delle portate alla cerimonia di premiazione, ma dovrà prima superare il suo giudizio.