Pippi, Annika e Tommi visitano la fiera. Mentre Pippi mostra cosa sa fare al poligono di tiro, gli agenti di polizia Kling e Klang compaiono alla giostra. Con il pretesto che devono controllare le precauzioni di sicurezza, vogliono fare un giro gratis. Se solo avessero saputo in anticipo quanto velocemente si gira effettivamente lì! Ma l'attrazione principale è il forte agosto, l'uomo più forte del mondo. Chi lo sconfigge in un incontro di wrestling riceverà un premio in denaro dal regista. Pippi sale sul ring...