Tommy e Annika hanno difficoltà con i loro genitori, continui ammonimenti e compiti spiacevoli, come il diserbo, non portano buon umore. Così i bambini decidono di scappare con Pippi. La vita da vagabondo offre inizialmente molte nuove attrazioni e conoscono anche il vecchio venditore ambulante Konrad. Ma presto arrivano le prime difficoltà, perché non hanno più niente da mangiare e non hanno neanche una moneta. Grazie all'ingegnosità di Pippi riescono a sbarcare il lunario. Pippi prova a fare l'equilibrista, ma interviene la polizia e così finiscono tutti in galera. Ma poiché Pippi ha poteri tremendi, possono scappare di prigione. Incontrano di nuovo anche il vecchio Konrad, che ha il cavallo di Pippi. Così i bambini tornano a casa abbastanza stanchi. Al momento non ha voglia di ulteriori avventure...