Quando si recano a New York alla ricerca di una bomba antimateria che possa salvare la Terra, Gary e Quinn ricevono l'aiuto di un alleato inatteso.