L'heure de la revanche

Per rendere la pariglia a Thea, Lena decide di fondare le Blokettes con le altre ragazze e di partecipare alle selezioni di Dance Off. Intanto, Jeff si offre di insegnare a Isaac l'hip-hop, mentre Henri scopre di avere talento per la musica e compone una canzone per Lena. Ines riesce a far funzionare il portaportale per qualche istante e Henri lo attraversa per andare a riprendere Thea contro le indicazioni di Ines, che non sa come dirlo a Lena.

Prossimo episodio

S02E06 - Collaboration secrète