Sabotage

Mentre i ragazzi sono intenti a trovare un'idea per la rappresentazione di fine anno su cui Armando ha dato loro carta bianca, Ines ha elaborato una teoria complessa sui viaggi nel tempo. Le viene chiesto di presentare il progetto alla Sorbonne, ma Lena modifica di nascosto alcune cifre dell'equazione per proteggerla da Lex, che ha minacciato di cancellare Ines. Purtroppo quest'ultima scopre tutto guardando la registrazione delle telecamere di sorveglianza.

Prossimo episodio

S02E20 - Bas les masques