Tamaki osserva Shinra mentre affronta Rekka e ripensa a come una volta guardava il tenente. Rekka rivela il suo obiettivo, trovare dei bambini compatibili alle fiamme.